Kaze no Yojimbo 25
Брат…
Ты закончила?
Да. Всё…
Пятнадцать лет.
Это так много, и в тоже время так мало.
Разве нет?
Пошли?
Да.
[Как вы можете видеть,]
[трейлер, перевозящий грузовой вагон,]
[проезжает мимо нас, направляясь в Токио!]
[И вот, после инцидента недельной давности,]
[нет, пятнадцатилетней давности,]
[однажды потерянный грузовой вагон, снова в пути.]
[По слухам, он содержит в себе состояние покойного политика,]
Господин Танокура.
[которое могло стать для него большим скандалом!]
В стене было два пулевых отверстия.
Одна из пуль, я думаю, прошла через лоб
Матои Коичи, чиновника второго класса.
Соболезную.
Следующие две, это пули, которыми были убиты детектив Саеки и Фукаджиро Широгане.
Мы пришли к выводу, что все трое были застрелены из одной и той же винтовки.
Долгое Ожидание
Kaze
no
Yojimbo
Я ценю вашу доброту и помощь.
Не за что.
С вашей помощью
[Эпизод 25]
моя сестра покоится под мемориалом.
Я уверен, что она тоже это ценит.
Спасибо… Я действительно вам благодарен!
Силы Самообороны с самого начала отрицают любую связь с инцидентом.
Кто сможет их обвинить?
Если бы общественность знала о тайной организации,
[См. эпизод 21]
то Силы Самообороны подверглись бы критике.
Но благодаря кому-то, пресса находится в неведении.
С другой стороны, из-за этого мы без проблем получили помощь.
Категория: Фильмы