Claymore 01
Перевод и лирика:
Zoomer ~_^
Редакция:
Shagrat
Аа, в мрачной тишине сменивших день ночей
Сны покрылись вечным льдом
Слезы высохли в глазах
Скорби по мне! Скорби!
Пусть во тьме сгинет моя плоть
Неспособная любить
Сама я путь свой избрала
Смогу ли я его пройти
Осколки памяти лишь спутники мои
Куда же заведет меня судьбы невидимая нить
Однажды я ответ узнаю
СЦЕНА 01:
КЛЕЙМОР
Кошмар…
Еще один…
Это уже шестая жертва.
В деревне зверствует демон!
Новость сказал?!
Они с легкостью могут превращаться в людей!
Точно, точно!
А если хватать всех подозрительных…
Кого это?
Н-Ну…
По-твоему, подозрительно, что меня не сожрали вместе с женой?!
Н-Нет, что ты…
Еще как подозрительно.
Сегодня сожрали Кеннэта. А он жил напротив тебя.
Чего?!
Прекратите!
Не хватало нам всем перессориться.
Не хочу!
Не хочу, чтобы из меня живьем кишки вырывали!
Хватит паники!
Этим утром пришел ответ.
Они согласились нам помочь.
Кто?
Клеймор.
Клеймор…
Клеймор… Староста, вы не шутите?!
Вы просили их о помощи?
Выбора нет.
Без них нам не выжить.
Категория: Фильмы