Clannad Movie
doko ni datte yukeru
Все для меня открыты пути…
КЛАННАД
Перевод: Utgarda Loki
Редактор: Oazis
kasaneta te to te no naka ni
Что ждет нас в будущем, ты угадай,
chiisana mirai ga mietara
Чтобы узнать это, руку мне дай…
hikari no naka yurameita
Все те слова, и чувства, что в нас живут,
kotoba mo omoi mo zenbu
Пусть же на солнышке ярко блеснут,
haruka na kimi made
И если ты исчез вдали,
nokosazu tsutaete
Я не предам твоей любви,
kitto
Никогда…
Очень красиво.
Сердце трепещет.
Всё случилось так внезапно.
Пройдёт неделя, и они все увянут.
Правда…
Но они зацветут в следующем году.
И через год…
И ещё через год - снова.
И это всегда будет красиво.
Мы уже опоздали.
Звонок был давным-давно.
Пока.
Гм…
Если не против, пойдём наверх вместе?
Вместе?..
Зачем?
Я прихожу сюда каждое утро.
Но…
Сколько бы я ни пыталась, не могу забраться на холм.
Правда, странно?
Но не могу, и всё.
Может…
Может, я пойду за тобой?
Пойду за тобой к вершине холма.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
Категория: Фильмы