Категория: Фильмы | Нет комментариев
Автор перевода: Cron [e-mail: x-cron(dog)mail.ru]
В погоне за призраком
Синхронизация
Гомеостаз
О, дедушка.
Давно не виделись, Таро.
Похоже, что процесс ферментации начат.
Должно быть Кей-сан нервничает.
В новостях сказали, что полиция до сих пор не знает кому принадлежит тело.
Правда?
Йо!
О, давно не слышал вас, профессор Отори.
Алло?
Простите за тот странный звонок.
Все в порядке. С тех пор больше ничего не случалось?
Не совсем, пока я был в Токио у меня был небольшой головокружительный момент, но больше ничего не произошло.
Понятно… Рада это слышать. Далее…
Страницы: 1 2 3 4 5 6
Категория: Фильмы | Нет комментариев
Как мне сказать тебе об этом?
Как мне сказать тебе об этом?
Я не могу коснуться тебя, но я могу убить тебя.
Так трудно тебе сказать, но только не приближайся ко мне так близко.
И я слышу, как ты зовешь меня, я пересеку весь свет, чтобы быть с тобой.
Момо, маленькая богиня смерти
Что?
Где это я?
А ты так не думаешь?
Да, полностью согласна!
Смешно, правда?
Точно!
Ну да… Мне нужно в школу.
Доброе утро!
А, Миюки.
Доброе утро.
Савако, ты подстриглась!
Да, вчера.
И так коротко, да?
Савако, ты что влюбилась или что-то еще? Далее…
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8
Категория: Фильмы | Нет комментариев
Как мне сказать тебе об этом?
Как мне сказать тебе об этом?
Я не могу коснуться тебя, но я могу убить тебя.
Так трудно тебе сказать, но только не приближайся ко мне так близко.
И я слышу, как ты зовешь меня, я пересеку весь свет, чтобы быть с тобой.
Момо, маленькая богиня смерти
Интересно, неужели они правда существуют…
Того мальчика из 3-го класса кто-то схватил за ногу и затащил в туалет.
И его уже три дня нет в школе.
Я слышала, что это была очень страшная девушка привидение.
А вдруг это была учительница Миязаки?
Не ходи сюда.
Если ты это сделаешь, я буду преследовать тебя до конца твоих дней. Далее…
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Категория: Фильмы | Нет комментариев
Как мне сказать тебе об этом?
Как мне сказать тебе об этом?
Я не могу коснуться тебя, но я могу убить тебя.
Так трудно тебе сказать, но только не приближайся ко мне так близко.
И я слышу, как ты зовешь меня, я пересеку весь свет, чтобы быть с тобой.
Момо, маленькая богиня смерти
Папа, Фуюки…
Господи!
Папа!
Папа, тебе сегодня в командировку ехать, помнишь?
Ты собрал вещи?
Да.
И ты тоже вставай, Фуюки!
Просыпайся!
Вставай!
Вот…
Оно же пригорело.
Этого бы не случилось, если бы ты встал пораньше!
Я еще готовлю. Далее…
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7
Категория: Фильмы | Нет комментариев
Ты откуда, Патриция?
Мне сказали… во время учений… произошёл несчастный случай…
Ты в порядке?!
Такое случается время от времени. Пустяки.
Слава богу…
Тебя уволили со службы только из-за небольшого ухудшения зрения?
Ну, в моём подразделении все парни худющие.
Наверняка, начальник решил меня убрать, чтобы не портить картину.
Но…
… зачем же было уходить даже из патруля?
Мог бы до сих пор без проблем там работать, разве нет?
То есть…
… следить за порядком на улицах и возиться с бумагами, как раньше?
Нет уж, спасибо.
Мы как-никак обо мне говорим. Уж я-то легко найду себе миллион вариантов. Далее…
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Категория: Фильмы | Нет комментариев
Кто там?
Сеньора, доброе утро.
Это Винченцо. Я приехал за вашим мужем.
Доброе утро, Винчи.
Проходи, сейчас он выйдет.
Ничего, я тут подожду.
Уже привык к этой работе?
Да.
Побыстрее осваивайся, чтобы моему мужу было проще, понял?
Бруно, тебя ждёт Винчи.
Хорошо.
До вечера, Антонио.
Удачи в школе.
Спасибо.
Школа Убийц
~Театр Марионеток~
Перевод: ScholiasT
Редактор: shurik
У нас ещё что-то осталось до конца месяца?
Парень в багажнике по идее последний.
Вы сегодня договаривались пообедать с Кристиано. Далее…
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8
Категория: Фильмы | Нет комментариев
Триэла, разве ты не рада подарку Хилшара?
Он каждый раз дарит одно и тоже, даже не задумываясь о том, чего хочется мне, поэтому…
Ты меня слушаешь, Триэла?
Никогда не стреляй без моего разрешения!
Почему бы вам просто не запрограммировать меня на это?
Присмотри тут за всем, пока меня нет.
Хорошо.
Ну что ж… Чем бы сегодня заняться?
Школа Убийц
~Театр Марионеток~
Перевод: ScholiasT
Редактор: shurik
Один из следователей Отдела Общественной Безопасности без вести пропал на Севере.
И они хотят, чтобы кто-то из Второго Отдела поехал туда и разобрался на месте. Далее…
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7
Категория: Фильмы | Нет комментариев
Пиноккио, ты запомнил его в лицо?
Да, дядя.
Я буду ждать тебя в условленном месте в течении двадцати минут.
Если не успеешь вовремя, то выбирайся самостоятельно.
Понял.
А это не слишком? Он ведь ещё ребёнок.
Он сам захотел взяться за эту работу.
Так и горел желанием разобраться с Джоном Дуэ.
Папа…
Школа Убийц
~Театр Марионеток~
Перевод: ScholiasT
Редактор: shurik
Тоскания
Монтальчино
Доброе утро, Пиноккио!
Доброе утро, Аврора.
Снова уезжаешь по делам? Куда в этот раз?
В Геную.
Генуя?! Это же так далеко… Далее…
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Категория: Фильмы | Нет комментариев
Жозе, ты уже выбрал подарок для Генриетты?
Это весьма непросто…
Мне трудно решить, потому что она будет рада чему угодно.
Ты себя этим не утруждаешь, Хилшар. Всегда покупаешь мягкие игрушки.
Ты просто не понимаешь.
Триэла объясняет мне, что хотела бы получить, поэтому выбора у меня не остаётся.
Кстати, в этот раз я купил медвежонка от Штайф.
Штайф - известная немецкая компания по производству высококачественных плюшевых игрушек
Ты привезёшь ей из Франции медвежонка от Штайф?
Господа.
Вы ведь из Италии?
Да, мы возвращаемся домой из деловой поездки.
Как закончим здесь - уезжаем на ближайшем поезде. Далее…
Страницы: 1 2 3 4 5 6
Категория: Фильмы | Нет комментариев
Я люблю тебя, Окадзаки-кун!
Пожалуйста, давай встречаться!
Ты должен думать только о Рё
Не нужно заставлять свою девушку беспокоиться за тебя.
Я просто подумал, что ты очень переживаешь за свою сестру.
Другой Мир
Эпизод Кё
Не совсем.
Я боялась.
я-
Я люблю тебя, Окадзаки-кун!
Пожалуйста, давай встречаться!
Эм…
Извини. Ты не знаешь, что делать после того, что я сказала?
Но я не могла не сказать этого.
Знаешь…
Да?
Спасибо. Но мы ведь только недавно начали общаться друг с другом, так?
Например, мы часто обедаем втроём, с Кё, но… Далее…
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
« Следующие записи - Предыдущие записи »