Ayakashi Japanese Classic Horror 04
~~Kuza2006~~
~~Kuza2006~~
~~Kuza2006~~
~~Kuza2006~~
Я - Цурия Нанбоку IV.
Написанная мной история, “Токайдо Йоцуя Кайдан”,
…в конце концов подошла к развязке.
Это жестоко, Йэмон-доно.
Йоцу Я Каи Дан
Финальная глава
Извините… здесь недавно ястреб не пролетал?
Ястреб сейчас здесь.
Если он принадлежит вам, прошу, заберите его.
Простите за беспокойство.
Однако, уже темнеет и если я пойду обратно сейчас, я вероятно заблужусь.
Неужели может так сильно стемнеть?
Посмотрите, какая большая луна.
Сегодня ночью Праздник Звезд, Танабата.
Вот как… сегодня Танабата.
Если хотите, можете отдохнуть здесь, хотя это место для вас и неподобающее.
Вы же уважаемый самурай…
Так поступать с такой слабой женщиной, как я…
Теперь я ронин, и я одинок.
Что случилось с вашей женой?
Много всего случилось, и я ее лишился.
Ты очень красивая.
Прошу, не шутите с этим.
Могу я попросить вас сказать свое имя?
Тамия Йэмон.
А как твое имя?
Да, мое имя…
Даже если поток разобьется, как бывает, когда он камни обходит,
…все равно в конце он сольется в один.
Тамия, где ты?
Нашел ястреба или нет?
Заброшенный дом..? Почему же тогда там свет горит?
Камни обходит…
Твое имя…